Continuer Inc.

EN
JOURNAL

「LINKS」

Continuer Extra Space|JOURNAL
2021.12.06

From Newspaper by Continuer 21-22 WINTER

 

Continuer Extra Space Presents

「LINKS」

Selected by Julia Shortreed

 

コンティニュエ エクストラ・スペースでセレクトしているオーセンティックかつエレンガンスを感じるヴィンテージウォッチ。そのラインナップの中から今回は、ミュージシャン・音楽家である「Julia Shortreed」さんに気になる3本を選んでいただきました。Juliaさんの音楽を聴いていて感じる、クールでいてかつ柔らかな質感、ノスタルジックな情景、エモーショナルな感情など、そんな多様な魅力を含んだ空気感とリンクするようなセレクトとなりました。

 

今回選んでいただいた個体はそれぞれ12月9日(木)から始まるVINTAGE WATCH FAIRにも並びます。ぜひご覧ください。

 

Julia Shortreed
音楽家・ミュージシャン

 

カナダと日本をルーツに持ち、ギターとラップトップを使い作詞作曲を行う。アシッドフォーク、アンビエント、エレクトロを融合させ、ノスタルジックな旋律と声で独自の世界を紡ぐ。2018 年に小林うてな,ermhoi と共に結成されたユニットBlack Boboi としても活動。2019 年にミニアルバム 『Agate』を発表し、同年8 月にFUJIROCK FESTIVAL ’19 のレッドマーキーステージに出場。昨年11 月にアルバム『SILK』をBindividual より発表した。ソロでは2018年に同レーベルよりシシングル『Calling you』をリリース、2021 年1 月自主レーベルFarland Record より1st アルバム “Violet Sun” を発表、3 月にLP をリリース。

 

INSTAGRAM
https://www.instagram.com/juliashortreed/

 

 

ミュージシャンの視点で選んだ3

「洋服含めてヴィンテージものは大好きです。ヴィンテージって、その物が誰かによって大切にされて受け継がれてきたから、時を超えて今目の前にあって、その見えない時間を感じられる。とてもロマンチックだなと思います。物を選ぶときは、単純に好き嫌いでシンプルに惹かれたものを選ぶので、今回も直感で惹かれた3本にしてみました。それぞれの個性がどれも美しく映ります。」

90’s Cartier|must de Cartier Vendome LM ¥157,300

「ローマ文字とゴールドベゼル、ラウンド型、全てのバランスが美しくて、ずっと眺めていられる」

 

 

60’s TUDOR|OYSTER PRINCE Self-Widing ¥194,700

Vintage感が多分に伝わってくる佇まい、バンドのマットなレザーも好きです」

 

 

 

70’s International Watch Co.|Type: Tonneau Case: SS ¥107,800

「シルバーのワントーンで統一されていてシンプルだけど、とても個性を感じます」

 

 

 

Message from Julia Shortreed

『今』という瞬間に立ち止まり、自身の存在、周囲の人たちに感謝し、その瞬間を味うことができたら、いつだって美しい未来を作ることができる。生命は花のように咲いては散って、また芽吹いてを繰り返し続ける。その循環をこの身体、五感を通して味わえる時間は、なんて尊く美しいものだろう。

 

Rise and fall

the sun will show us the time we’ve lost

Rise and fall

the moon will play us the songs we’ve lost

Rise and fall

the sky will show us the colors we’ve lost

 

 

昇って沈んで

太陽は私たちが失っていた時間を見せてくれる

昇って沈んで

月は私たちが失っていた音を奏でてくれる

昇って沈んで

空は私たちが失っていた色を見せてくれる

(Wild Rose / Julia Shortreed )

 

 

Styling & Photo by Kaori Kawakami

Edit by Continuer